¥|
®ü
¸
¥X
ª÷
ªÜ
»T






¥|®ü¸¥Xª÷ªÜ»T
¡X¥@¬ÉµØ¤å¤k©Ê¤å¾Ç¦¨´N·§­z

³ë¤jµ¾

®L¤Ñ¹L¥h¡A¬î¤Ñ¨Ó¤F¡C¥Õ©~©ö¸Ö¤ê¡G¡§¤ô½¬¶}ºÉ¤ì½¬¶}¡¨¡C¨ä¹ê¡A¤ôªÜ»TÁÙ¥¼Àĺɦoªº¬üÄR¡A¤ìªÜ»T´N½ñµÛªá¤ë¥Oªº¸}¨B¡A¤@¦·¦·¤@¾ð¾ð¦¸²Ä¦Ó¶}¤F¡C¶}¦b¥j¤¤°êªº¦¿«n©M¸¾³£¡A¶}¦b²{¥Nªº¶ÀÅb¼Ó©M¤é¤ë¼æ¡C³o¨âºØªá¡A¤@¬°¤ô¥Í´Óª«¡A¤@¬°¤ì¥»´Óª«¡A¬O¤@»õ¥|¤d¤­¦Ê¦~«e´N¿Wµº¦b¤¤µØ¤j¦aªºÅº¶Æ¡I

¦³¤F¤ô¤~¦³¤F¹C¤l¡A¦³¤F¶Àªe¡Bªø¦¿¡B²H¤ô©M­»¦¿¡A¤~¦³¤F¤¤µØªº¹C¤l¡C²üªá»PªÜêø³£Â÷¤£¶}¤ô,»P¤ôªºµ²½t¡A¤~¦³¦o­Ì¦@¦Pªº¬XÄR»P¥ú½÷¡C¦]¦¹¡A²üªáÆv¦pªÜêø¤~ºÙ¤ôªÜ»T¡FªÜêø§¯¦pÛrÛy¤~ºÙ¤ìªÜ»T¡CĬÂá¸Ö¡G¡§¶}ªá¿B¤ô¤¤¡A©ê©Ê¤@¦ó¼ä¡¨¡]¡mÛrÛy°a¡n¡^¡F¤ý¦w¥Û¸Ö¡G¡§¤ôÃäµL¼Æ¤ìªÜ»T¡AÅSºw¯Ú¯×¦â¥¼¿@¡C¥¿¦ü¬ü¤HªìºÎµÛ¡A±j©ï²MÃè·Ó§©ºH¡¨¡]¡m¤ìªÜ»T¡n¡^¡C³o¨âºØ¹¡§t¤ô¦âªºªá¦·¡A¬O¤k©Ê¤§ªá¡A¶}¦b¤å¾Çªº®L¬î¡A¶}¦b¤¤µØªº®L¬î¡A¤]¶}¦b¨ÈµØ¡B¬üµØ¡B¼ÚµØ©M¿DµØªº®L¬î¡I

§Ú­Ì¨Ó¨ì¬ü°ê¡A¦b¥|¤j¬w·J»E¦Ó¨Óªº¡§¤C­±ªÜ»T¡¨¡]¤]ºÙ¡§¾KªÜ»T¡¨¡^ùØ¡A­ÉªF¹D¥D¤§«K¡A¨Ó«~¹Á¤@¹D¿W¨ã¤¤µØ¯S¦âªº¡§²üªá®b¡¨¡A½¬¤l¡B½¬¸­»P½¬®Ú¡A¦«¦bºÏÂŪº²üªá½L¤¤¡C¤ìªÜ»T¥i¨ÑªY½à¡A¤ôªÜ»T¥i¨ÑÀç¾i¡C¡§¬ü¬w¶À½¬¡¨¬O¯Âª÷¦âªº¡A¦bª÷¦âªº¬î¤Ñ¡A§Ú­Ì§â¨º¨Çª÷ºÑªºªá¦·¤Æ¦¨ª÷¦âªºÃÀ³N©Mª÷¦âªº°O¾Ð¡A©Ý¦L¦b¥@¬ÉµØ¤å¤å¾Ç¥vª÷¦âªº¥U­¶¤W¡C

¤j³°ªº¡§¤­¥|¡¨·s¤å¤Æ¹B°Ê¡A¤Þ¶i¤F²{¥N¦è¤èªº¥Á¥D¡B¬ì¾Ç¡Bªk¨î©Mª¾ÃѨt²Î¡C¦Ó·s¤å¾Ç¹B°Ê¡A«h«P¨ÏµÛ¤¤°ê¤å¾Ç±q·NÃÑ¡B»y¨¥¡B¤º®e¨ì§Î¦¡¡A¦³¤F¤£¦P©ó¥j¨å¤å¾Çªº¥þ­±Â૬¡C«á¨Ó¡A¤S¥Ñ©ó¬Fªv¡B¸gÀÙ»P¾Ôª§µ¥­ì¦]¡A¤H­Ì¥D°Ê©Î³Q°Ê¾E©~¨ì¥x´ä¿D¥H¤Î¥@¬É¦U¦a¡A¤¤µØ·s¤å¾Ç¤]¹³¡§©ÚÁ÷¡¨¡]¥Ó®É¦æ¸Ö¡G¡§ÆvºA°¾Á{¤ô¡A«Õ«º¿W©ÚÁ÷¡¨¡^¤§ªá¡A³{¬î«h¥²©ñ¡F¹³¤J¤ô½¬Ã¡A©u°Ê¦Ó½·s¡I´N·s¤å¾Çªº¥@¬Éµo®i¾úµ{¦Ó¨¥¡A±q¤j³°¡B·s°¨¡B¥x´ä¡B®õµá¥H¦Ü¥þ²y¦U¦a¡A¶H§Î¦rªºªá¦·¦b¶}º¡«÷­µ¤å¦rªº¤ÑªÅùسz¥X­Ï±jªº©_­»¡C¥@¬É¤k©Ê·s¤å¾Ç¡A´N¬O¦b³o¾ú¥v¬x¬y¤¤ÀH¤ô¦Ó¥Í¡AÀH¼é¦Óº¦¡A±q«e©Ò¥¼¦³ªºÄ±¿ô¨«¨ì«e©Ò¥¼¦³ªº¦¨¥\¡I

·×·×¤­¤d¦~¤¤µØ¤å¾Ç¥v¡A°ò¥»¤W³£¬O¨k©Ê§@®aªº¤Ñ¤U¡A©}­ì¡B¥q°¨¾E¡B³³²W©ú¡B§õ¥Õ¡B§ù¨j¡BĬ¸ý¡B¨¯±ó¯e¡Bù³e¤¤¡B±ä³·ªàªº¤å¾Ç¤j¤s¡A´X¥G§â¤k©Ê¤å¾Ç¤ÑªÅ¾B½ª±o ¡§¤Ñ¦çµLÁ_¡¨¡A¶È¦³§õ²M·Óµ¥·¥¤Ö¼Æ¤~¤k¡A¹³¤ÑÃ䪺¬YÁû¤p¬P¤@¼Ë¡A¦b¸s¬PÄ£²´ªº©]ªÅ°¸¦Ó¤@°{¤@°{¡C¥i¬O¡A§Ú­Ì¬yÄý·s¤å¾Çªº¥Ð³¥¡A³\¦hIJ°Ê²{¥N¤ßÆFªº¤å¾Ç¤§ªá¡A´Nź¶Æ¦aÄa±¾¦b¤¤°ê¤k©Êªº©Ê§O¤§¾ð¤W¡G³¯¿Å­õ¡B°K©÷­^¡BĬ³·ªL¡B¶¾¨J§g¡B¦B¤ß¡B¥Ûµû±ö¡BªLÀ²¦]¡B¤B¬Â¡BÕæ¨ûµØ¡BÁ¦B¼ü¡B·¨µ¼¡B¿½¬õ¡BĬ«C¡B³¯·q®e¡B¾G±Ó¡B±i·R¬Â¡B©v¿\¡B±i¼ä¡BµÎ´@¡B¤ý¦w¾Ðµ¥µ¥¡C³o¨Ç¦W¦r¬O§Ú±q¤W®üÃã®Ñ¥Xª©ªÀªº¡m¤¤°ê²{¥N¤å¾ÇÃã¨å¡n¡]¤@¤E¤E0¦~¤Q¤G¤ë¡^ºK¤U¨Óªº¡C¸ÓÃã¨å¦¬¤@¤K¤­¤G¦~¥X¥ÍªºªLµ^«n¦Ü¤@¤E¤­¤E¥X¥Íªº²Ï¦è¹F«½¡A¦@¦C§@®a¤@¤d¤@¦Ê¤@¤Q¤K¤H¡A¨ä¤¤¤k§@®a¤C¤Q¤­¤H¡]§t¥x´ä¡^¡A¥e¥þ³¡§@®aÁ`¼Æªº¤Q¤­¤À¤§¤@¡C¬Û¹ï©ó¤¤°ê¥j¥N¤å¾Ç¥v¡A§Ú¬Û«H¬O¤@­Ó­²©R©Êªº§ïÅܤF¡C

§Ú¤@ª½¦³­Ó¬Ýªk¡G¤G¤Q¥@¬ö¥|¤Q¦~¥N¥½¦Ü¤C¤Q¦~¥N¥½¡A¤¤µØ¤å¾Ç¤À¤Æ¦¨¤j³°¡B¥x´ä¿D©M®ü¥~´X­ÓªO¶ô¹B¦æ¡A³o¤T¤Q¦~¤º¡A´N´²¤å¡B¸Öºq¡B¤p»¡©M¼@¥»¥|¤j¤å¾ÇÅéµô¦Ó¨¥¡A¶È»OÆW¤@¦aªº¤å¾Ç¦¨´N¡A­n¤ñ¤j³°°ª¥X³\¦h¡C¦Ó¥x´ä¿D©M®ü¥~µØ¤å¤å¾Ç¦b³o¤T¤Q¦~ªºÃÀ³Nªí²{¡A¤£¶È¶ñ¸É¤F¤j³°·¥¥ª¸ô½u³y¦¨ªº³\¦h¤å¾ÇªÅ¥Õ¡A¥B±N¥þ²y®æ§½¤¤ªº¥@¬ÉµØ¤å¤å¾Ç¡A±À¦V¤F¥þ·sªº¹Ò¬É¡C¤£µM¡A«Ý¤j³°¤@¶}©ñ¡A´N¤£¤Ó¥i¯à¦³¨ººØ¦B¤s»P¤õ¤s¨³²r¥æ¿Ä¥B¶Õ¤£¥i¾×ªº¤å¾Ç¼é¡C¦b³o­Ó¶W¶V¬Fªv¡B¾ú¥v¡B¸gÀÙ¦Ó¥H¤¤µØ¤å¤Æ¬°¥¨¤j¾®»EÂIªº¤å¾Ç¦X¬y¤¤¡A¥H«e¦b´X­ÓªO¶ô¤¤§¶§¶Í}Í}±q¨Æ¤å¾Ç¬¡°Êªº¤k©Ê§@®a­Ì¡Aµo´§¤F¿W¯S§@¥Î¡I

§Ú¦A¶¶«K¤¶²Ð¤ý´º¤s¥D½s¡A¤H¥Á¤å¾Ç¥Xª©ªÀ´X¥G»P¤W­zÃã¨å¦P´Á¡]¤@¤E¤E¤G¦~¡^¥Xª©ªº¡m¥x´ä¿Dº[®ü¥~µØ¤å§@®aÃã¨å¡n¡C¦¹®Ñ¦¬¿ý¤G¤Q¥@¬ö¤E¤Q¦~¥Nªì¥Í¬¡¦b¤j³°¤§¥~ªºµØ¤å§@®a¤»¦Ê¤T¤Q¥|¤H¡A¨ä¤¤¤k§@®a¤@¦Ê¤­¤Q¤»¤H¡A¥e¥þ³¡§@®aÁ`¼Æªº¥|¤À¤§¤@¡C³o­Ó¤ñ¨Ò¡A¸û¤§¤W­zªº¡m¤¤°ê²{¥N¤å¾ÇÃã¨å¡n¡A´£°ª¤F¤Q¤@­Ó¦Ê¤ÀÂI¡C¥Ñ©ó¤¤µØ¤å¤Æ´_¿³ªº¤º¦bÅX¤O©M¥þ²y¤@Å餯ÁͶաA¥Ñ©ó±Ð¨|ªºµo¹F»P´¶¤Î¡A¥Ñ©ó¥x´ä¿D©M®ü¥~¸gÀÙ¬Û¹ï¥ý¶i©M¬Fªv¬Û¹ï¦Û¥Ñ¡A¥Ñ©ó¤k©Ê·NÃÑ©MÃÀ³N³Ð³y¤OªºÄ±¿ô¡AÁ٥ѩó¶Ç´Cªº­²·s©M¸ê°Tªº­¸³t¶i¨Bµ¥µ¥­ì¦]¡A¥x´ä¿D©M®ü¥~¤¤µØ¤k©Ê¤å¾Ç¦bªñ¤G¤Q¦~¤S¦³¤Fªø¨¬¶i¨B¡Cµ§ªÌ¬Û«H¡A¥@¬ÉµØ¤å¤k©Ê¤å¾Ç§Ö³tµo®i©Mí¨B´£¤Éªº®É¥N¡A¤w¸g¨ì¨Ó¤F¡I

ªñ¦Ê¦~®ü¥~¼Æ¥NªºµØ¤å¤k§@®a¡A¦b´²¤å¡B¸Öºq¡B¤p»¡©M¼@¥»¦UÅé³Ð§@¤W³£¦³­«­n¦¬Ã¬¡C¥»¤å¤£§@¥þ­±¦Ò¹î¡A¥u´N¤H¤H³£³ß·R¥B´X¥G¤H¤H³£°Ê¤âªº´²¤å¤@Åé¡A±q­·®æªº¨¤«×¡A²Ê²¤¦a´yø¤@¤U¦³µÛºÀÄRªº¤ôªÜ»T©M¤ìªÜ»Tªº¤k©Ê¦Êªá¤§¶é¡C

¨ä¤@¬O·Å¶®¡C¦æ¤å·Å¬X´°«p¡A¶®¼ä¦h±¡¡A·R·NµL­­¡C¥i¥Hµa§g¡B©sµµ©M¤@¤Zµ¥ªº§@«~¬°¥Nªí¡Cµa§gªº¡mÀg¡n¡B¡m¦ç¤£¦p¬G¡n¡B¡m¬õ¯½¿O¡n©M¡m¦è´ò¾Ð¡nµ¥¡A¥H¤k©ÊªºÄ­Âǰû¬ù¤§µ§¡A¼gºÉ¤F¶Ç²Î¬ü¼w³W¬ù¤§¤U¡A¤@­Ó¬X®z¤k©Ê¹ï®a±Ú¦Uµ¥¤Hª«ªº´d¶{»P«ä©À¡BÃö·R»P·P¿E¡C¬Ý¡m¬õ¯½¿O¡n¨â¬q¡G

¥~¤½ªº³·¥ÕÄGަnªø¦nªø¡A¦³¤@¦¸µ¹§Ú½k¿Oªº®É­Ô¡AÄGަy±¼¶i¼ß½k¸JùØ¡A§Ú»¡¡G¡§¥~¤½¡A¤p¤ß±ß¤WºÎıªº®É­Ô¡A¦Ñ¹«¨Ó«r§AªºÄGŽ°Ú¡I¡¨

¡§§â§Ú¤U¤Ú°Ù±¼¤F³£¤£­nºò¡A¤Ñ¤@«G´N·|ªø¥X¤@­Ó·sªº¨Ó¡C¡¨

³··U¤U·U¤j¡A­·´N¹³¤M«f¦üªº¡C§Ú­Ê°¹¦b¥~¤½¨­Ãä¡A¤@°¦¤â´¡¦b¥Lªº¦Ï¥Ö¿Ç¤f³UùØ¡A´£¹ª¤l¿Oªº¤âÁöµM®MµÛ¤â®M¡A¤´§Ö­á»ø¤F¡C¤­¨û¦b§Ú«e­±´¤µÛ¤õ§â¡A²´«e¤@ªø¦Cªº¿OÅ¢¡B¤õ§â¡A·Ó±o©ú®Ì®Ìªº³·©]³£¦¨¤F¯»¬õ¦â¡C¤j®aªº¯ó¾c¦b³·¦a¤W½ò±o®æ¤ä®æ¤äÅT¡C¥~¤½ªº°v¾c´¡¶i³·ùؤS´£°_¨Ó¡A«oµo¥X²M¯Üªº¨F¨FÁn¡C§Ú§lµÛ§N®ð¡A©ïÀY¬Ý¥~¤½¡A¥LªºÁy©M²´·ú³£µoµÛ«G¥ú¡C

©sµµªº¡m¨þ¡A¥À¿Ë¡n¡B¡m¨Ì®Ú¡P¸U¸t¸`¡n¡F¤@¤Zªº¡mµL¥i©`¦óªá¸¨¥h¡n¡B¡m¬üÄRªº¤H¤å­·´º¡n©M¡m±q¬Û«ä¾ð¨ìµÐ´£¾ð¡nµ¥¡A¤]´I·Å©M¼e«pªº­·­P¡C

¨ä¤@¬O§NµÂ¡C¤å¥»§N²´¾\¥@¡A±N¦Û§Ú¬ï¶V¨ä¶¡¡A«o¾¨¶q±±¨î±¡·P¡C¥i¥H±i·R¬Â¡B«Jº_¥Íµ¥ªº§@«~¬°¥Nªí¡C±i¤ó«C¦~®É¥Nªº¤p»¡¡A§Y¥H´d²D¦Ó¦W¥@¡C´²¤å¦³¤Ö¨£ªº³ÕÃÑ»P²`¹m¡C¨ì¤F¬ü°êªº¡m¹ï·Ó°O¡n¡A¦b¤£ªÙªº®a±Ú¦¡§Î¶H½LÂI¤¤¡A¦b¨Ç³\ªº¦Û¼J¤¤¡A§Ú¬Ý¨ì¤F¦o­I¹ï¾ú¥vªº²M¿ô»PºzµM¡C¥ý¬Ý¡§¹Ï¥|¡¨ªº¤å¦r¡G

§Ú³ßÅw§Ú¥|·³ªº®É­ÔÃhºÃ¤@¤Áªº²´¥ú¡K¡K

¤£¥ú¬O¹L¦~¹L¸`¡A¨C¹j¨Ç®É¦Ñ¤k¹²¤]±a§Ú¨ì¥L­Ì®a¥h¡C§Ú§Ì§Ì¤p®É­ÔÅé®z¦h¯f¡A©Ò¥H¤j³£¬O§Ú¤@­Ó¤H¥h¡C¸ô»·¡A§¤¤H¤O¨®«Ü¤[¤~¨ì¡C§N¸¨°¾»÷ªºµó¤W¡A¾ã±øµó³£¬O³o¤@¼l§C¸Gªº¥Õªd´ß¥­©Ð¡Aªøªø¤@±a¥ÕÀð¤W¤@®°ÂK¶Âªº­ì¤ì¤pªùºò³¬¡K¡K¤@­Ó°ª¤jªº¦Ñ¤H¥Ã»·§¤¦bÃýö´È¤W¡A¦¹¥~¦ü¥G¨S¦³¤°»ò³Ã­Ñ³¯³]¡C

§Ú¥sÁn¡§¤T¤j·Ý¡C¡¨

¡§»{¤F¦h¤Ö¦r°Õ¡H¡¨¥LÁ`¬O°Ý¡C¦A¨S²Ä¤G¥y¸Ü¡CµM«á´N¬O¡§­I­Ó¸Ö§ÚÅ¥¡C¡¨¡§¦A­I­Ó¡C¡¨

ÁÙ¬O§Ú¥À¿Ë¦b®aªº®É­Ô±Ð§Úªº´X­º­ð¸Ö¡A¦³¨Ç¦r¤£»{ÃÑ¡A´N¥u­I»w¦r­µ¡C¥L¨C¦¸Å¥¨ì¡§°Ó¤k¤£ª¾¤`°ê«ë¡A¹j¦¿µS°Û«á®xªá¡¨´N¬y²\¡K¡K

¦h¦~«á§Ú¤~«é±«Å¥¨£»¡¥L¬O³Ì«á¤@­Ó¨â¦¿Á`·þ±i¤HÂ@¡K¡K

¥é¦òÁ`¤ñ¸û¦h¤Ö¬O­Ó²M©x¡A¤£µM¦ó¦Ü©ó¤@´H¦Ü¦¹¡C

¡§¹Ï¤G¤Q¤­¡¨¤¶²Ð¡§§Ú¯ª¥À±aµÛ¤l¤k¦X·Ó¡¨¡G

§Ú¨S»°¤W¬Ý¨£¥L­Ì¡]®×¡G«ü¯ª¤÷¥À¡^¡A©Ò¥H¸ò¥L­ÌªºÃö«Y¶È¥u¬OÄݩ󩼦¹¡A¤@ºØ¨IÀqªºµL±ø¥óªº¤ä«ù¡A¬Ý¦üµL¥Î¡AµL®Ä¡A«o¬O§Ú³Ì»Ý­nªº¡C¥L­Ì¥uÀRÀR¦a½ö¦b§Úªº¦å²GùØ¡Aµ¥§Ú¦ºªº®É­Ô¦A¦º¤@¦¸¡C

¹ï©ó¦Û§Ú¡A¹ï©ó®a±Ú©M¾ã­Ó¤¤°ê¡A±i·R¬Â²ª½´N¬O¹ü·R¼¦¡A¦ü¥G¦oÁÙ¨S¥X¥Í´N©Ó¸üµÛ¤@ºØ¤£¥i°k²æªº©R¹B¡G¥úºa¦Ó±I¹æ¡A´I¶Q¦Ó´d¶Ë¡A¥B¤£±o¤£¼g¥¦¡I

¨ä¤@¬Oô­ãe¡C¦æ¤å»y¦h±¡Ýh¡A¦^¸z¦Êµ²¡A¬°¤k©Ê§@®a©Ò¿W¨ã¡C¥i¥H³¯­»±ö¡B­J«~²M©M¹Ú²úµ¥ªº§@«~¬°¥Nªí¡C³¯¯Ç¼wªº¥Í«e¥Í«á¡A³¯­»±ö¼g¤F¦h¤Ö²`±¡¨Ì¨Ì¤SµL¥i¶D§iªº´²¤å¡H¡mµLÃD¡n¡B¡m¹Ó«e¡n¡B¡m¹s¶Ã¯ù·Ï¡n©M¡m¤G¤Q¦~²½¡nµ¥¡C½ÐªY½à¡m¸U¦··Ïªá¾Ð¹C¡nªº´X¤p¬q¡G

³Ì«á¤@¦¸¬Ý©ñ·Ïªá¬O¦b¦nµÜ¶õ¡C°O¤£²M¬O¤°»ò¸`¤é¡A³\¦h¤H¦b±ß¶¡¶é´å·|¤WÅwªï³¯±N­x¡A©ó¬O©ñ®g¤­±mªº·Ïªá¡C³\¦h¤H°ª°ÛªÅ­xùجy¦æªººq¦±¡C

¡K¡K§Ú¤@ª½¬°¥L¾á¼~¡A¡X¡X»P¼Ç©]­Ñ¨Óªº¬OÂ÷·T¡H¬OµL¦W«s±­¡H

¶Â©]ùØ¡A·Ïªá®ø·À¤F¤S«G°_¨Ó¡A«G°_¨Ó¡A¤S¥¢¸¨¦b¶Â©]ùØ¡C¨º¤£¥i®»ºNªº¤H¥Í¡I

ÁcµØ¨Æ´²¡A¦n¹ÚÁñ¬À¡A³Ñ¤U¨Óªº´N¹³¥¢¸¨¦b¶Â·tùتº·Ïªá¡C

§Ú¤£¸Ó»¡©t¿W¡A¦]¬°¦b³o¨à§Ú¦³³\¦h¤Í¤H¡F§Ú¤£¸Ó»¡±I¹æ¡A¦]¬°§Ú¦³«Ä¤l©M¥Ã°µ§¹ªº¤u§@¡C

§Ú¸Ó»¡¤°»ò©O¡H§Ú¤µ©]¦³¤F¤@¥÷¸Ö¤Hªº«s·P¡G¡§¤£¨£¥h¦~¤H¡A²\Àã«C­m³S¡I¡¨

­J«~²Mªº¡m§i§OŪªÌ¡n¡B¡m¬å¤£­Ëªº¤ë®Û¡n¡B¡m¹Úªº¤­©u¡n©M¡m§ÚÂîѪº¤p¼Ó¡n¡F¹Ú²úªº¡m·Ï´ò§ó²K¤@¬q·T¡n¡B¡m«ë§g¤£¦ü¦¿¼Ó¤ë¡n¡B¡m¸U¨ÆªF¬y¤ô¡n©M¡mÃú®ü±¡¤Ñ¡n½Ñ½g¡A±N¤k©Êªº±¡¦^·NÂà¡B¤d¼h¦Ê­¡¼g±o¦b¦b¤Þ¤H¤J°g¡C

¨ä¤@¬O«ÕÀq¡C§@«~©Î¯º¸Ü¡B©Î½Õ¨Ô¡B©Î¦Û¼J¡B©Î¿Ø¨ë¡A§â¤@­Ó¤é±`¥­¹êªº¤H¥Í¡A¼g±o­·½ì¯sµM¡A§Ô«T¤£¸T¡C¥i¥H¤T¤ò¡B§d¬Âº½¡B¤×¤µµ¥¬°¥Nªí¡C¤T¤ò¡m¨Fºz¤¤ªº¶º©±¡n¡B¡mªÚ¾F¡n¡B¡m¥Õ¤â¦¨®a¡n¬Æ¦Ü¡m·R©M«H¥ô¡nµ¥¤£¤Ö½g¤°¡A¤åµ§¸Ù¿Ó¡A§®»y³s¯]¡A¬J¦³´¼¼z°{¥ú¡A¤S¦³¥Í¬¡±¡½ì¡A¦­¬°ÅªªÌ©Ò³ß·R¡C¤×¤µªº¡m¤jÄG¤l¡n¡B¡m«°¡n½Ñ¤å¡A¤]»áÅý¤H¸ÑÀ[¡C§Ú³oùØ­n¤¶²Ð¼ÐÁ|«ÕÀq¤jºXªº§d¬Âº½¡A¦oÄ~©ÓªL»y°ó¡B¿úÁé®Ñµ¥²{¥N§@®aªº¶Ç²Î¡A¥B¯S§OÃöª`¤k©Êµø³¥¤¤ªº´X¥NµØ¤H¡A¦b¬ü°ê¤é±`¥Í¬¡ªºº¾²Ó»P»´ÃP¡A¨ä¡mABC¾Ç¤¤¤å¡n¡B¡m¾Ç¾ú¨S»ù­È¡n¡B¡m¤G¥@ªº©ê«è¡n¡B¡m«Ä¤l¦Ñ¹ê»¡¡n¡B¡m«ÕÀq±Ð¤¤¤å¡n¡B¡m±q«e©ú¤ë¥ú¡n¡B¡m¦n¦n¤Æ§©¡n¡B¡mÅå©_®b·|¡n¡B¡mÄA­Ë¨àºq¡n©M¡m«Ä¤lªº§Î®eµü¡nµ¥½g¡A¦b¤ñ¸ûªº®æ§½¤¤§â«ÕÀq¼g±o§O¨ã¤@®æ¡C§Ú­Ì¬Ý¬Ý¡m©ú¤Ñ·|§ó¦Ñ¡n¤¤ªº¤ù¬q¡G

¦³­ººq°Ûªº¬O©ú¤Ñ·|§ó¦n¡A¬°¤F¬Oµ¹¤H«H¤ß»P¹ªÀy¡A¨ä¹ê²{¹ê¥Í¬¡ùØ©ú¤Ñ·|¤£·|§ó¦n¤£ª¾¹D¡A¦ý©ú¤Ñ·|§ó¦Ñ¬O½T©wªº¡C·³¤ë­n¨«¹L¡A¤~ª¾¹D¥¦ªºÕæÄr¡A¨ì¤F¬Y­Ó¦~¬ö¤£±o¤£©Ó»{¦a¤ß¤Þ¤Oªº¼F®`¡A¾¹©x¼Ë¼Ë­Ñ¦b¡A¥u¬O³£¤U««¡A©Ò¿×ªº¡G¡§¸U¯ë¬Ò¤U««¡A°ß¦³¦åÀ£°ª¡¨¡C¦³¤H¦]¦¹¯S§O§Ò¿Ð»¡¦Ñ¡A³s¡§§Ú¥ý¨«¤@¨B¡¨¤]¤£¯à»¡¡C

¤¤¦~«áªº¨­Åé°_¤F«Ü¤jªºÅܤơAÄ«ªGÅܦ¨±ù¤l«¬¡A¡§§¤µÛ¥´½OºÎ¡A½öµÛºÎ¤£µÛ¡C·Q°Oªº°O¤£°_¨Ó¡A·Q§Ñªº§Ñ¤£±¼¡C¡¨§óÁVªº¬O­úªº®É­Ô¨S²´²\¡A¯ºªº®É­Ô¤@ª½À¿²\¡CÀY¤W¬O¡§¥Õ¾v©Þ¤£ºÉ¡A¬K­·§j¤S¥Í¡¨¡A¨k¤h­Ìªº¾v«¬¤]­Ó­Ó¦p¤p»¡®a²ö¨¥©Ò»¡ªº¡§¦a¤è¤ä«ù¤¤¥¡¡¨¡A¨âÃ䩹¤¤¥¡®Þ¡A¾B¦íµ}²¨ªº³¡¤À¡C

§d¬Âº½ªº«ÕÀq³£¨Ó¦Û¯u¹ê¡A¦]¬°¦o¤£·Q±»»\¡A¦A¥[¤W·R¤ß¡BÁŹF»P¬}¹î¡A¦]¦¹¡A¦oªº«ÕÀq´²¤å­«·s¦û»â¤F¤£¤Ö°ª«×ºò±iªº¤ßÆF¥«³õ¡C

¨ä¤@¬O²Ó¿°¡C¤k¤H¬O¤ô°µªº¡A²Ó²Ó¬X¬X¡Aªø¬y¤£®§¡AÀHª«½á§Î¡A¥BµL¤Õ¤£¤J¡AµL°í¤£ºR¡C¤k©Ê¤å¾Ç¤Î´²¤å¡A±N¤k¤l¤§²Ó¿°´£¤É¨ìÃÀ³N°ª«×¡A±qÅé·|¡BÆ[¹î¡B«äºû¨ìªí²{¡A¬O¨k©Ê§@®a«ÜÃø¹F¨ìªº¡C¥@µØ´²¤å¤§¥Nªí§@®a«Ü¦h¡A¨ä¤¤¤×¥H»¯²Q«L¡Bµa§g¡BªL¤å¤ë¡B³¯Ã£µØ¡B¬I¬hÅa¡B»¯²Q±Ó¡B±i»ñµ¥¬°¥Nªí¡C»¯²Q«L¥ý«á¥Xª©¡mµµ·¬¶éÀHµ§¡n¡B¡m²§¶m±¡Ãh¡n¡B¡m®ü°O¾ÐÅ骾¤w¡n¡B¡m¬G¤g»P®a¶é¡n¡B¡m»B»A¦âªº¹Ú¡n¡B¡m¤Ñ²Pªø«C¡n¡B¡m¤å¾Ç¤k¤Hªº±¡Ãö¡n¡B¡m±¡§x»P¸Ñ²æ¡n¡B¡m³·®p¶³¼v¡nµ¥¦h³¡´²¤å¶°¡A³\¦h¤å¥»³£¬O¦b²Ó±K¿ËÎî¡B¦ÛµMÀH©Mªºµ§½Õ¤¤¡A¥H¦Û¥ß¡B¦Û·R¡B¦Û©úªº²{¥N¤k©Ê·NÃÑÆ[·Ó¥@¬É¡A«ä¯Á¤H¥Í¡A¦bÂ×´IªºÃD§÷¤¤¡A¯u¸Û¥BºX¼mÂA©ú¦aªí¹FµÛ¤@­Ó±¡«ä´I¦³ªº¤k§@®aªº¬Fªv¡B­Û²z¡B¾ú¥v©M¤å¾Çµ¥¥ß³õ¡C»¯²Q«L¬O¼g¤p»¡ªº¡A§A¬Ý¬Ý¦o¦b¡m³·®p¶³¼v¡n¤¤?­z©M´y¼gªº¡§­ÁÀý¡¨¥\¤Ò¡G

·í­¸¾÷¶V¹Lªüº¸¨õ´µ¤s¡A­¸Á{·ç¤h¤WªÅ®É¡A­Á­º¤U±æ¡A¨£¨º©YÅr°_¥ñ¡B²`²`²L²L¡A¶H½Õ°t¤F¤@¦ÊºØ¤£¦Pªººñªº¥ÐÃ÷¡B¾ðªL¡A©M¤s±^¡A©µ¦ù±oªøªøªº¡A¦p¤@¥u²H¦Ç¦âªº¤jºô¯ë´²¶}¨Óªº¤½¸ô¡A¸ô¤W¶]µÛªº¨àµ£¯ëª±¨ã¤j¤pªº¨T¨®¡A±Æ¦C±o¾ã¾ã»ô»ô¡A¦b¾ð¤ì±»¬M¤U¡Aª¬­Yµ£¸ÜùØ´yøªº¬õ¥Ë¦y³»¦í®a¤p«Î¡A¤×¨ä¬O¨ºÂűo¦p¤@¤ù´¸ªÅ¦üªº´ò¤ô¡A©Mªüº¸¨õ´µ¤s¥¨¤jªº¨­ÂߤW¡A¬ïµÛªºÂ½¶³ºu®ö¦¡ªº¤j¸È¤l¡A¤@­Ó¸È¨¤¤Ä°_¤@¦ê°ª°ª¸G¸Gªº¤s®p¡Aº©µÛ¥Õ³·ªº¤s¦y¡A¾U§Q±o¹³¤@¬`¬`´¡¦V¶³¾]ªº¿ûÀ@¡A§§Áï«GÄR¶¡Á߯CµÛµLÃ䪺µê¥È¸Þ¯µ¡A«K·|¹³³QºÏ¥Û§l¤ÞµÛ¡AµLªk§â²´¥ú²¾¶}¡C¾®¥Ø¤[µø¡A³o·Ï¹Ð¥|°_ªº¥@¬É³º¦b«äºû¤¤´ù´ù»·¥h¡A¥N¤§¦Ó¨Óªº¬O¥P¹Ò¯ëªº²b¬ü¡C

²@µLºÃ°Ý¡A§@ªÌ±N²{¹êªº¡B¤Û·Qªº¡B¸Ø±iªº¡B®öº©ªº¡B¤ñ³ëªº¡B¹Ú¹Òªº¡B¦ÛµM©M¤H¤å¬Ûµ²¦Xªº·ç¤h´º¶H¿Ä¬°¤@Åé¡A¦pÁ{¨ä¹Ò¡I

§@ªÌ´²¤åªº²Ó¿°¡A¨ä«äºûÅÞ¿è©Mªí¹FÅÞ¿è¤]¤Q¤ÀÂÔÄY¡C¦b¡m½×¬õÃCÁ¡©R¡nùØ¡A§@ªÌ»{¬°¡A«Ê«Ø®É¥N¡A¤k¤H³QªÀ·|§ÎºA©M¤Hªº«ä·QÆ[©À©Ò§ô¿£¡A¸ò©Ò¿×ªº¡§©R¹B¡¨§è¤£¤WÃö«Y¡C¦Ó¦p¤µªº¡§¬õÃCÁ¡©R¡¨½×¡A«h¬O¦]¬°¤@¨Ç¨k¤Hªº³g°ý¡B±j¯Pªº¦û¦³±ý¡A¥H¤Î¬ü¤k­Ì¥»¨­ªº¦Û«î¡B¦Û¼¦¤ß²z©Ò³y¦¨¡A¤]¥þ¬O¤H¬°ªº¦]¯À¡C­Õ­Y¨k¤H­Ì¯à¥HªY½àÃÀ³Nªº¤ß±¡»P²´¥ú¬Ý¬ü¤k¡A¸Ó¬O¦h»ò¬ü¦nªº¨Æ¡C¦Ó¨Î¤H­Ì¯à°Ñ¯}¡§ªáµL¦Ê¤é¬õ¡¨ ªº¹D²z¡A¶i°h¦³«×¡B­×­Y¦³®e¡B¶Ô¾Ä¸ÛÀµ¡A«O«ù²M¿ôªº²z´¼¬°¤H³B¥@¡A¨º´dºGªº¡§Á¡©R¡¨¤]¤£·|¸¨¦b¦o­ÌªºÀY¤W¡C¤å³¹±N¾ú¥vªº¤Hª«»P²{¹êªº¼~¼{¬Û°Ñ·Ó¡A­Á¥õ¥j¤µ¡A³q¹F°ª»·¡C¹ï¬üÄR¤k©Ê²`Ãh¦P±¡¡A¤O¥[«OÅ@»PÄU¼¢¡F¹ïªÀ·|ªº´c²ß©M¨k©ÊªºÁà­®¤]Ã@²Ç¦³¤O¡A¦b·Ç½TªºÅÞ¿è§PÂ_ùØ·¸º¡·R¼¨¤§±¡¡C

°£¤F¤W­z¤­ºØ­·®æÃþ«¬¡A®ü¥~µØ¤å¤k©Ê´²¤åÁÙ¦³¨ä¥L¼Æ«¬¤£¥i¤£Ãöª`¡G¤@¬O²MªÅ¡A¦æ¤å²¾ë¡B¯À²H¡A¦ý«oÄ­ÂÃÂ×ĺ¡A¯d¦³¾l¨ý¡C³ëÄR²M¡B¤p«ä¡BÂŵٵ¥¥i¬°¥Nªí¡C¤G¬O¶¢¾A¡A¨«©P§@¤H¡BªL»y°ó¡B±ç¹ê¬îµ¥¦Ñ¤@½úªº¸ô¡Aµ§½Õ±y±y¹D¨Ó¡A¦ü¦b¶¢±¡¶h­P¡A«o¤j¦³²`·N¡C±ä¤S¤è®ðÃý³Ì¨Î¡A¦Ó¬MªÛ¤]¦³¤£¿ùªº¤å¥»¡C¤T¬OÅx²æ¡A¯Ý¦³»¨±¡¡Aµ§Ãç®öº©¡A¤£Öߤ£º¢¡A±`¦³«üÂI¦¿¤sªº¤j®ð¡C¿µØ­d¡B³¯­YÄf¡B®}ÄÁ¨Ø³Ì¬°¬ð¥X¡A§f¤j©ú©MÀ¹¤pµØ¤]¦³¬ÛÀ³ªºªº¤å¥»¡C¥|¬O¼â»¶¡A­±¹ï¥Á±Ú©Î¥~±ÚªººØºØ¦H®Ú©Ê¬Æ©Î¸o´c²{¶H¡A¤Uµ§¦pÅå¹p¡A¤@ÂI±¡­±³£¤£Á¿¡A¦³¸m¤§¦º¦a¦Ó«á¥Íªº¤O¶q¡C¤@¦p¹A°ü¡A¤@¦pÀsÀ³¥x¡A³o¨â­Ó¡§³Ì«i´±¡¨ªº´ò«nÄy¡]±i·R¬Â¥À¿Ë»y¡^¤k¤l¡A´¿±NŪ®Ñ¬É¾xÄˤF¤@°}¤l¡C¤­¬O¯î½Ï¡A­±¹ï¤H¡B¨Æ¡Bª«¡A¥Î«D²{¹êªº¶H¼x¡B´J¨¥©Î¹Ú¤Û¯ëªºµ§ªkªí²{¤§¡A¦ü¤p»¡¡B¦üÀ¸¼@¡A¤S¦ü´²¤å¸Ö¡A§O¦³¤@µf¼f¬ü½ì¨ý¡C³¯½ºªº¡mªM¶Ç¤d·ø¡n¡B¡m­^¶¯¥b¦b¬õ¹Ð¡n©M¡m¤s½a¤ôºÉ¡nµ¥¡F§õ¾¤ªº¡m¯î«°ªº¬G¨Æ¡n¡F­J«~²Mªº¡m¤õ³¾¤§ºq¡n©M¶¾´ð´ðªº¡m§Úªº«e¥Í»P¤µ¥Í¡nµ¥¡A³£¬O²{¥N¥D¸q¤å¾Ç¦b®ü¥~µØ¤å¤k©Ê´²¤å¤¤ªº¹êÅ礧§@¡C

¦³ªº¤k§@®a¦³¦hºØ­·®æ¡A¤£¬O¤@®M¼Ò¤l´N¥i¥H®Ø©wªº¡A¦p³¯­YÄf¡m§Ú¨à¤lªº¶ý¶ý¡n©M»¯²Q«L¡m¾F©~­Ìªº½ì½Í¡n¡A¤£³£¬O¤@¬yªº«ÕÀq´²¤å¶Ü¡HÁÙ¦³¤£¤Ö¦³¦¨´Nªº¤k§@®aªº´²¤å§@«~¨S¦³¹ºÂk¨ì¤W­z­·®æ¤¤¡A·íµM¤]ÁÙ¦³¤@¨Ç§@®a¤Î¨ä´²¤å¤å¥»¤£¯à¦¬½s¨ì¤W­z­·®æ¤¤¡A­n¦³·s©R¦W¤~¯à·§¬A¡C¤]·íµM¡A¤W­z¦C½×ªº©Ò¦³§@®a¡A¨ä¤å¥»³£·|¦³³o¼Ë©Î¨º¼Ëªº¯Ê³´¡A¦]¬°®É¶¡©M½g´TªºÃö«Y¡A³£¥u¯à¯d«Ý¥H«á¸Ô¸Ñ¤F¡C

¤G00¤K¦~¤E¤ë¤E¤é©ó¤W®ü

¦PÀÙ¤j¾Ç¥@¬ÉµØ¤å¤å¾Ç¬ã¨s¤¤¤ß

ydxiangtongji@hotmail.com



­º­¶  |  ¾ú¥v |  ²Õ´ |  ¤j·| |  ·|­û | ¤J·|